The Development of Semantic Dictionary Prototype  for the Balinese Language

Cokorda Pramartha; I Made Yoga Mahendra; Gede Primahadi Wijaya  Rajeg; I Wayan Arka

doi:10.34306/ijcitsm.v3i2.132

Authors

Cokorda Pramartha Udayana University
I Made Yoga Mahendra Udayana University
Gede Primahadi Wijaya Rajeg University of Oxford
I Wayan Arka Australian National University

DOI:

https://doi.org/10.34306/ijcitsm.v3i2.132

Keywords:

Ontology, Semantic, Prototytping, Balinese Language, Digital Humanities

Abstract

The Balinese language is the mother tongue that is used by the people who live in Bali for daily communication and social interaction. Currently, the Balinese language just like many other mother tongue languages in Indonesia is in the process of being abandoned by the younger generation for many reasons for instance it is because there are limited resources available on the Internet. Semantic ontology has been chosen as the backbone of this system due to minimising the ambiguity of the translation using the keyword-based query. The development utilises the prototyping system development approach by focusing on the involvement of the user at every stage of development. The system has three main features namely semantic browsing, semantic searching, and antonym searching. We carried out two types of evaluation (functional and non-functional) by involving 30 participants and the results show users perceive the usefulness and ease of use to be positive

References

N. L. S. Beratha, N. W. Sukarini, and I. M. Rajeg, "Balinese Language Ecology: Study about language diversity in tourism area at Ubud village," Jurnal Kajian Bali, vol. 7, no. 2, pp. 121-134, 02 October 2017.

N. N. A. Suciartini, "Eksistensi Bahasa Bali Di Ranah Milenial (Studi Kasus Kemunculan Parodi Hai Puja)," Kamaya: Jurnal Ilmu Agama, vol. 1, no. 2, pp. 134-150, 2018.

C. Pramartha, I. Koten, I. G. N. A. C. Putra, I. W. Supriana, and I. W. Arka, "Pengembangan Sistem Dokumentasi Melalui Pendekatan Ontologi untuk Praktek Budaya Bali," Jurnal Nasional Pendidikan Teknik Informatika : JANAPATI, vol. 11, no. 3, pp. 259-268, 12/27 2022.

C. Pramartha, I. B. A. I. Iswara, and I. K. A. Mogi, "Digital Humanities: Community Participation in the Balinese Language Digital Dictionary," Jurnal Sistem Informasi (Journal of Information System), vol. 16, no. 2, pp. 18-30, 10/31 2020.

C. Pramartha, I. W. Arka, K. K. Kuan, and I. Darmawan, "Developing Semantic Ontology for Practical Digital Balinese Dictionary," in Proceeding International Conference on Information Technology, Multimedia, Architecture, Design, and E-Business, 2022, vol. 2, pp. 16-22.

K. Peffers, T. Tuunanen, M. A. Rothenberger, and S. Chatterjee, "A design science research methodology for information systems research," Journal of management information systems, vol. 24, no. 3, pp. 45-77, 2007.

C. Pramartha, J. G. Davis, and K. K. Y. Kuan, "Digital Preservation of Cultural Heritage: An Ontology-Based Approach," in The 28th Australasian Conference on Information Systems, Hobart, Australia, 2017, pp. 1-12, 2017.

M. Covarrubias, Island of Bali. Singapore: Periplus Editions (HK) Limited, 2008.

A. Nguyen, L. Gardner, and D. Sheridan, "Towards ontology-based design science research for knowledge accumulation and evolution," 2019.

C. Pramartha and N. P. S. H. Mimba, "Udayana University International Student Management: A Business Process Reengineering Approach," ComTech: Computer, Mathematics and Engineering Applications, vol. 11, no. 2, pp. 57-64, 2020.

P. López, J. Mabe, L. Etxeberria, and E. Gorritxategi, "Iterative Prototyping Methodology for the Development of Innovative and Dependable Complex Embedded Systems Through SPC&KPI Techniques," Cham, 2018, pp. 65-80: Springer International Publishing.

M. Kraeling and L. Tania, "2 - Software Development Process," in Software Engineering for Embedded Systems (Second Edition), R. Oshana and M. Kraeling, Eds.: Newnes, 2019, pp. 33-87.

F. D. Davis, "Perceived usefulness, perceived ease of use, and user acceptance of information technology," MIS quarterly, vol. 13, no. 3, pp. 319-340, 1989.

I. M. W. Wirawan and C. Pramartha, "Pengembangan Sistem Informasi Penanganan Penderita Gangguan Jiwa Dengan Pendekatan Enteprise Systems," SINTECH (Science and Information Technology) Journal, vol. 5, no. 1, pp. 31-41, 04/21 2022.

M. Fernández-López, A. Gómez-Pérez, and N. Juristo, "Methontology: from ontological art towards ontological engineering," presented at the AAAI-97 Spring Symposium Series, Stanford University, EEUU, 1997. Available: http://oa.upm.es/5484/

F. D. Davis, R. P. Bagozzi, and P. R. Warshaw, "User acceptance of computer technology: a comparison of two theoretical models," Management science, vol. 35, no. 8, pp. 982-1003, 1989.

R. L. Hasanah, F. F. Wati, and D. Riana, "TAM Analysis on The Factors Affecting Admission of Students for Ruangguru Application," Jurnal Sistem Informasi (Journal of Information System), vol. 15, no. 2, pp. 1-14, 10/31 2019.

I. M. Suarta and I. K. Suwintana, "THE INFLUENCE OF E-LEARNING CHARACTERISTICS AND BASIC ICT COMPETENCIES TO ACTUAL USAGE OF E-LEARNING: A PATH DIAGRAM MODEL," Jurnal Sistem Informasi (Journal of Information System), vol. 11, no. 2, pp. 59 - 67, 10/29 2015.

F. D. Davis, "Perceived usefulness, perceived ease of use, and user acceptance of information technology," MIS quarterly, pp. 319-340, 1989.